Anleitung für iOS

Benötigen Sie Hilfe bei der Verwendung der App? Siehe Funktion und zugehörige Anleitung.
Sie können auch die Suche verwenden, um Anweisungen zu finden.

Herunterladen der App2026-03-27T09:22:39+02:00
  • Laden Sie die Bikenavi-App herunter Im App Store oder bei Google Play.

  • Erstelle ein Konto und melde dich an. Zur Registrierung benötigen Sie eine E-Mail-Adresse und ein Passwort.

  • Konto verifizieren über den Link in Ihrer E-Mail.

  • Wählen Sie eine passende Abonnementlaufzeit (1, 6 oder 12 Monate) oder fahren Sie mit der kostenlosen Version fort. Wenn Sie ein Abonnement abschließen, können Sie die App 7 Tage lang kostenlos testen. Sie können die App auch kostenlos nutzen, allerdings mit eingeschränktem Funktionsumfang.

  • Nutzen Sie die Vorteile der browserbasierten Routenplanung. bei: app.bikenavi.fi

Zum App Store
Zum App Store
Navigation starten2026-04-02T07:55:51+03:00

Navigointi nopeasti

Zielort auf der Karte auswählen

Die Navigation kann durch langes Drücken auf das gewünschte Ziel auf der Karte schnell gestartet werden. Langes Drücken öffnet ein Menü, in dem Sie die Routing-Einstellungen auswählen können.

Katso tarkemmat asetukset kohta 8 Navigoi nopeasti.

1 Einstellungen2026-03-27T16:43:46+02:00

Routen und Anweisungen

Route

Meine Routen

Planen Sie Ihre Route im Voraus auf Ihrem Computer unter app.bikenavi.fi. Ihre gespeicherten Routen werden mit der App synchronisiert, wo Sie Folgendes tun können:

  • Sicht alle Ihre Routen.

  • Satz Route auf der Karte zur Navigation.

  • Exportroute Als GPX-Datei.

  • Entfernen aus der Routen-App.

Route

Importierte Routen

Sie können Ihre eigenen GPX-Dateien in die App hochladen. Nach dem Import haben Sie folgende Möglichkeiten:

  • Sehen Alle importierten Routen in einer Ansicht.

  • Satz Folgen Sie der Route auf der Karte.

  • Entfernen aus der Routen-App.

Route

Anweisungen

  • Eine ausführlichere Anleitung zur Nutzung der App finden Sie hier.

Profil

Unterhalb des Profils finden Sie folgende Informationen.

Route

Benutzername

  • Mein Benutzername (E-Mail-Adresse)
Befehl

Bestellung gültig

  • Abonnement gültig, Sie können sehen, bis wann das Abonnement gültig ist (Datum).
Verkehrsmittel

Verkehrsmittel

Sie können Ihr Verkehrsmittel wechseln.

  • Für ein Motorrad
  • Für ein Fahrrad

Bei Routenplanungen und Express-Routen wird das gewählte Verkehrsmittel zur Routenberechnung herangezogen.

Andere

Rückmeldung

Rückmeldung

  • Über das Webformular können Sie Feedback senden oder ein Problem melden.
Analyse

Analyse

  • Sie können die Sichtbarkeit von Analysen beeinflussen
Beschreibungen

Beschreibungen

  • Sie können alle Beschreibungen der Anwendung sehen
Anwendungssprache

Sprache

  • Sie können die Sprache der Anwendung ändern
Ausloggen

Ausloggen

  • Sie können sich von der App abmelden
2 Suchfunktion2026-04-02T07:54:39+03:00

Suchfunktion

1 Suche

Sie können die gesuchten Artikel finden, indem Sie einen Ort in das Suchfeld eingeben. Name, Adresse oder Kategorie. Die Suchfunktion schlägt Ihnen basierend auf den von Ihnen eingegebenen Informationen passende Ergebnisse vor.

2 Schnellsuche

Sie können verwenden vorgefertigte Kategorien, Diese helfen Ihnen, schnell Hotels und Campingplätze zu finden, beispielsweise direkt in der Kartenansicht. Wählen Sie das gewünschte Reiseziel aus der Liste aus:

  • Tankstellen
  • Apotheken
  • Hotels
  • Reparaturwerkstätten
  • Campingplätze
  • Unterkunft
  • Sehenswürdigkeiten
  • Bankdienstleistungen
  • Lebensmittelgeschäfte
3 Suchergebnisse auf der Karte

Die Ergebnisse werden auf der Karte angezeigt:

  • Ziel auswählen: Tippen Sie auf ein Element, um dessen Details anzuzeigen.

  • Information: Sie sehen den Namen und die Adresse des Ortes.

  • Navigation: Drücken Sie zum Starten der Navigation. Routensymbol.

3 Kompass2026-03-27T09:26:34+02:00

Der Kompass zeigt die Richtung an. Dies wird aktiviert, wenn der Fahrtrichtungsmodus ausgewählt ist.

4 Eri kartat2026-04-02T07:51:22+03:00

Kartengrundlagen

Bikenavi bietet 6 verschiedene Kartenbasisoptionen.

OSM-Karte
Navigointi (free)

Die Karte stellt das genaue Straßennetz dar und hebt wichtige Standortinformationen hervor. Sie bietet einen klaren und detaillierten Überblick über das Gebiet und erleichtert so die Navigation und Routenwahl. Auch unbefestigte Straßen sind im Straßennetz deutlich erkennbar., joten tiedät aina jo etukäteen, millainen tie edessä odottaa

OSM-Karte
Clear (Abonnement erforderlich)

Eine minimalistische und übersichtliche Karte, die das Straßennetz, Wege und wichtige Ortsinformationen hervorhebt. Hoher Kontrast ohne ablenkende Details ermöglicht eine einfache Navigation unter allen Bedingungen.

OSM-Karte
Terrain (Abonnement erforderlich)

Die Karte zeigt Geländemerkmale mit klaren Höhenlinien und Schattierungen und hebt wichtige Standortinformationen hervor. Sie kombiniert Höhendaten und Gewässer zu einer präzisen und übersichtlichen Darstellung.

OSM-Karte
Outdoor-Aktivitäten (Reservierung erforderlich)

Eine hochpräzise topografische Karte, speziell für Radfahrer und Outdoor-Begeisterte. Die Karte erweckt das Gelände zum Leben, indem sie selbst kleinste Details deutlich hervorhebt und zahlreiche vorgefertigte Routen aus verschiedenen Ländern enthält.

Luftbild (erfordert Abonnement)

Tarkat satelliittikuvat auttavat hahmottamaan maastokohteita todellisessa ympäristössä. Ilmakuva on korvaamaton apu esimerkiksi parhaan leiripaikan tai rantautumispaikan valinnassa

OSM-Karte
Basic (erfordert Abonnement)

OpenStreetMap-aineistoon perustuva peruskartta tarjoaa hyvän yleisnäkymän ympäristöstä.

4-1 Navigationskarte Straßenbeschreibungen2026-03-27T10:58:16+02:00

Straßenbeschreibungen

Straßenbeschreibungen auf der Navigationskarte.

Autobahn: Mehrspurige Autobahn mit höhengleichen Kreuzungen

Hauptstraße: Regionale Hauptstraße verbindet Städte

Regionalstraße: Regionale Verbindungsroute zwischen lokalen Zentren.

Lokale Straßen: Straßen sind ab Zoomstufe 10–13 sichtbar und erleichtern die Routenplanung. Sichtbarkeit in Europa.

Kleinere Straße: Straßen verbinden Dörfer und Wohngebiete.

Feldweg: Die Fahrbahnoberfläche ist nicht asphaltiert, sondern besteht in der Regel aus Schotter.

Zufahrtsstraße: Zufahrtsstraße zu den Grundstücken, Innenhöfen und Parkplätzen.

Fahrstrecke: Oftmals sind die Straßen unbefestigt und ihr Zustand kann stark variieren.

Weg: Ein schmaler Weg, der zum Spazierengehen, Radfahren oder für andere Outdoor-Aktivitäten gedacht ist. Nicht für Autos geeignet.

Weg: Ein naturnäherer, schmalerer Pfad für Aktivitäten im Freien, der zu Fuß begehbar ist.

5 Meine eigenen und importierten Routen2026-04-02T06:20:40+03:00

Meine eigenen und importierten Routen

Routen-Schaltfläche

Öffnen Sie das Menü, Sie werden sehen eigen Und importiert Ihre Route. Wählen Sie Ihre gewünschte Route auf der Karte durch Tippen Die. Das Menü wird geschlossen und die Route wird auf der Karte eingezeichnet.

  • Die Annahme ist, dass Folgen Sie der Route Sie können den Status in den Einstellungen der aktiven Route ändern.
Aktive Route

Das Symbol „Aktive Route“ zeigt an, dass auf der Karte eine Route ausgewählt ist.

  • Wenn Sie das Menü erneut öffnen, wird Ihnen die Länge der Route angezeigt.
  • Sie können die Route auch ausblenden, indem Sie auf "Verstecken”-Taste. Das Durchsuchen der Karte kann einfacher sein, wenn die Route nicht sichtbar ist.
  • Sie können ändern’Folgen Sie der Route’' Modus für geführte Navigation durch Drücken von (Navigieren) Taste.

Sie können die Route pausieren, indem Sie die Schaltfläche „Aktive Route“ drücken und „Pause”".

Importieren einer Route in Meine Routen

Sie können eine Route im GPX-Format in die Anwendung importieren. Der Import erfolgt über die Anwendung. über das Hauptmenü.

  • Offen Speisekarte
  • Wählen Importierte Routen
  • Wählen GPX-Datei importieren
  • Wählen die gewünschte Datei
  • Die Datei wurde importiert und hinzugefügt. Importierte Routen
  • Sie können die GPX-Datei auch direkt auf Ihrem Smartphone öffnen.
Routenplanung im Web

Planen Sie Ihre Route vorab sorgfältig am Computer und öffnen Sie diese anschließend in der mobilen App.

6 Oma sijainti2026-04-02T06:28:45+03:00

Mein Standort

Durch Drücken der Standorttaste Sie können Ihren Standort auf der Karte sehen.

In der Kartenansicht
Das blaue runde Symbol zeigt Ihren Standort an.

7 Kartan suunnan eri tilat2026-04-02T06:49:29+03:00

Verschiedene Kartenmodi

Drücken Sie das Symbol, um den Modus zu ändern.

Fahrtrichtung (Standard)

Die Karte dreht sich immer in Ihre Richtung, sodass Sie sehen können, wohin Sie gehen. Dies ist beim Fahren im Gelände nützlich.

In der Kartenansicht
Sininen pyöreä symboli ja nuoli sen edessä osoittaa kulkusuuntaa.

Fahrtrichtung und Neigung

Die Fahrtrichtung wurde ausgewählt und die Karte leicht geneigt. Die Navigation ist einfacher.

In der Kartenansicht
Sininen pyöreä symboli ja nuoli sen edessä osoittaa kulkusuuntaa.

Norden gesperrt

Kartenausrichtung auf Norden fixiert. Es ist einfacher, eine Karte zu lesen, wenn die Richtung Norden ist.

8. Schnelle Navigation2026-04-02T07:32:29+03:00

Schnell navigieren

Zielort auf der Karte auswählen

Sie können die Navigation schnell starten, indem Sie das gewünschte Element auf der Karte lange antippen (langes Drücken).
Durch Drücken der Taste öffnet sich das Menü zur Auswahl der Routing-Einstellungen.

Routenoption und Navigationsmethode auswählen

1 Routing-Optionen

Motorrad

  • Auf direktem Weg: Fahren Sie ausschließlich auf offiziell für Kraftfahrzeuge ausgewiesenen Straßen.
  • Routing für Pfade zulassen: Seien Sie vorsichtig. Die Strecke kann auch schmale Wege, Radwege oder andere Abschnitte umfassen, die für Motorräder ungeeignet sind.

Fahrrad

  • Auf direktem Weg: Führt Sie auf dem direktesten Weg zu Ihrem Ziel, vermeidet dabei aber unbefestigte Wege.
  • Routing für Pfade zulassen: Nutzen Sie bei der Routenplanung auch kleine Pfade und Abkürzungen im Gelände.

Erweiterte Einstellungen

  • Vermeiden Sie Autobahnen
  • Vermeiden Sie unbefestigte Straßen
  • Vermeiden Sie Fähren
  • Vermeiden Sie Zölle

2. Folgen Sie der Route (ungeführt)

Dieser Modus zeigt die Route zum Ziel auf der Karte an, bietet aber keine separate Fahrbeschreibung.

3. Navigation (geführte und Sprachsteuerung)

Diese Funktion leitet Sie mithilfe von visuellen Anweisungen und Sprachansagen zu Ihrem Ziel.

Während der Navigation können Sie:

  • Das Ganze betrachten: Sehen Sie sich die gesamte Route auf einmal an.

  • Sounds verwalten: Fahranweisungen ein- oder ausschalten.

  • Erkunden Sie die Umgebung: Sie können die Karte während der Navigation frei durchsuchen.

  • Zurück zur Übersicht: Zentriert die Karte wieder auf Ihren Standort.

  • Unterbricht die Navigation: Die Tour kann jederzeit beendet werden.

4. Peruuta reitin luominen

Aktive Route

Mit der Schaltfläche „Aktive Route“ können Sie Folgendes tun:

  • Startet die Routennavigation, wenn Sie einer Route gefolgt sind.
  • Verbirgt die Route
  • Peruuttaa reitin navigoinnin
9 Kartan kallistus2026-04-02T06:52:26+03:00

Voit kallistaa kartan nopeasti valitsemalla kartan tilaksi: Fahrtrichtung und Neigung

Kartenneigung

Voit kallistaa karttaa myös itse.

  • Neigen Sie die Karte mit einer Zwei-Finger-Geste
    • Vorwärtsdrängen kippt die Karte
    • Durch Zurückziehen wird die Neigung wieder in den Normalzustand zurückgesetzt.
    • Tipp. Die Drück- und Ziehbewegung mit beiden Daumen funktioniert am besten

Kartenrotation

  • Drehen Sie die Karte mit einer Zwei-Finger-Geste

Ziehen der Karte

  • Sie können die Karte verschieben, indem Sie
CarPlay-Unterstützung2026-03-27T09:29:31+02:00

Mit CarPlay verbinden

Die iOS-App von Bikenavi unterstützt Apple CarPlay.

  • Verbinden Sie Ihr Telefon per Bluetooth oder Kabel mit einem externen Gerät oder Motorradsystem.

Funktionen und Features

  1. Suchfunktion
  2. Meine Routen
  3. Geschwindigkeit
  4. Verschiedene Kartenmodi
  5. Verschieben der Karte
  6. Zoomfunktion

1 Suchfunktion

Mithilfe von Kategorien können Sie schnell suchen.

  • Wählen Sie eine Kategorie
  • Ergebnisse werden angezeigt
  • Sie können eine Route zu einem Ziel Ihrer Wahl erstellen

2 Meine Routen

Unter „Meine Routen“ können Sie Ihre geplanten Routen sehen.

  • Wählen Sie Ihre gewünschte Route
  • Die Route zum Ziel wird auf der Karte angezeigt
  • Sie können zu einem Ziel navigieren, indem Sie einer Route folgen

2 Importierte Routen

Unter „Importierte Routen“ können Sie die in die App importierten Routen sehen.

  • Wählen Sie Ihre gewünschte Route
  • Die Route zum Ziel wird auf der Karte angezeigt
  • Sie können zu einem Ziel navigieren, indem Sie einer Route folgen

Andere Funktionen (3-6)

3-Gang
  • Zeigt die Fahrgeschwindigkeit an

4 Mein Standort
  • Suchen Sie nach Ihrem Standort
5 Verschieben der Karte
  • Mit der Pfeiltaste können Sie die Karte verschieben
  • Kann Ihren Standort zurückverfolgen

6 Zoomfunktion
  • Mit den Tasten + und – können Sie die Karte vergrößern.
  • Hinweisfunktion kann nicht verwendet werden während das Fahrzeug in Bewegung ist
Befehl2026-03-27T09:30:47+02:00

Bestimmte Funktionen der Bikenavi-App erfordern ein gültiges Abonnement, das Sie im Apple Store erwerben können. Mit Ihrem ersten Abonnement können Sie die App 7 Tage lang kostenlos testen.

Sobald Sie eine Bestellung aufgegeben haben, sendet Ihnen der App Store eine Bestellbestätigung per E-Mail. Sie können Ihre Bestellungen verwalten Im Apple-Konto. Wenn Sie Probleme mit Ihrer Bestellung haben, können Sie uns kontaktieren. mit einem Feedback-Formular.

Wenn Sie die Antwort auf Ihre Frage nicht finden können, verwenden Sie die Suche. Sie können uns auch kontaktieren!

Nach oben