Instrucciones para iOS
¿Necesitas ayuda para utilizar la aplicación? Vea la función y las instrucciones relacionadas.
También puedes utilizar la búsqueda para encontrar instrucciones.

- Descarga la aplicación Bikenavi Desde la AppStore o Desde GooglePlay
- Té cuenta e iniciar sesión a la aplicación
- Se crea una cuenta utilizando un correo electrónico y una contraseña.
- La verificación de la cuenta se realiza mediante un enlace enviado a su correo electrónico.
- Después de la verificación, puedes usar la aplicación.
- Haz un pedido o prueba la aplicación
- Elija una duración de suscripción adecuada 1, 6 o 12 meses
- Puedes probar la aplicación 7 días a partir del pedido
- Tenga en cuenta que también existe un servicio de planificación de rutas basado en la web: aplicación.bikenavi.fi
Rutas e instrucciones
Mis rutas
Planifique su ruta con cuidado y antelación en una computadora (aplicación.bikenavi.fi)
La ruta guardada aparecerá inmediatamente en tus rutas personales, podrás:
- Establece la ruta en el mapa
- Exportar ruta como archivo GPX
- Elimina una ruta
Rutas importadas
Puedes cargar una ruta en formato de archivo GPX a la aplicación. Después de la descarga, podrás:
- Establece la ruta en el mapa
- Elimina una ruta
Instrucciones
- Puede encontrar instrucciones más detalladas sobre cómo utilizar la aplicación aquí.
Perfil
Debajo del perfil encontrarás la siguiente información.
Nombre de usuario
- Mi nombre de usuario (dirección de correo electrónico)
Pedido válido
- Suscripción válida, puedes ver hasta cuando es válida la suscripción (fecha).
Medios de transporte
Puedes cambiar tu modo de transporte.
- Para una motocicleta
- Para una bicicleta
El modo de transporte seleccionado se utiliza para calcular la ruta en la planificación de rutas y rutas expresas.
Otro
Comentario
- Puede enviar comentarios o informar un problema mediante el formulario web.
Analítica
- Puedes influir en la visibilidad de los análisis
Descripciones
- Puedes ver todas las descripciones de la aplicación.
Idioma
- Puedes cambiar el idioma de la aplicación.
Finalizar la sesión
- Puedes cerrar sesión en la aplicación
Función de búsqueda
1 búsqueda
Puedes aplicar escribiendo al campo de búsqueda:
- Nombre (Bar de Vaasa o Neste Oulu)
- DIRECCIÓN (Isokatu 10, Oulu)
- Categoría (por ejemplo, gasolineras)
2 Atajos
También puedes utilizar el acceso directo para buscar rápidamente hoteles y campings, por ejemplo, en la vista del mapa.
Abra el marcado rápido, puede elegir:
- Gasolineras
- Farmacias
- Hoteles
- talleres de reparación
- Campings
- Alojamiento
- Atracciones
- Servicios bancarios
- tiendas de comestibles

3 Resultados de la búsqueda en el mapa
Resultados mostrados en el mapa:
- Puedes seleccionar el destino deseado
- Se muestra la información de ubicación:
- Nombre / Dirección
- Puedes crear una Ruta Rápida a un destino presionando el símbolo de ruta

La brújula muestra la dirección. Esto se habilita cuando se selecciona el modo de dirección de viaje.
Bases de mapas
Bikenavi ofrece 6 opciones de base de mapas diferentes.
Suposición
OpenStreetMap (OSM) es una base de datos de mapas global.
El mapa contiene información sobre carreteras, senderos, edificios y otros puntos de interés.
Topo (requiere suscripción)
Un mapa topográfico contiene muchos detalles, como curvas de nivel, caminos secundarios y masas de agua. Es ideal para actividades al aire libre y para visualizar diferencias de elevación.
Básico (requiere suscripción)
Un mapa base le ayudará a visualizar la imagen general del área de forma clara y detallada.
Ligero (requiere suscripción)
El mapa de luz es simple. Falta la información detallada de un mapa tradicional. Los caminos y senderos son claramente visibles en el mapa.
Actividades al aire libre (requiere reserva)
El mapa está diseñado para actividades al aire libre como senderismo y ciclismo. Proporciona información detallada sobre el terreno y destaca los elementos naturales.
Vista aérea (requiere suscripción)
Las fotografías aéreas, que consisten en imágenes de satélite, ayudan a visualizar el terreno, por ejemplo al elegir un lugar para acampar.
Información sobre el pavimento (Finlandia)
Colores del pavimento en el mapa. En la aplicación, la información se muestra con el nivel de zoom 9.
Carretera asfaltada
Camino de grava
Guijarro
Otras categorías de recubrimientos
Pavimentado, superficie de la carretera desconocida
Nivel de carreteras privadas (Finlandia)
Coloración de las carreteras privadas en el mapa. Indica si se han impuesto restricciones de peso o específicas para cada vehículo. La información se muestra en la aplicación con el nivel de zoom 11.
No hay restricciones en la carretera.
Hay restricciones en la carretera.
No hay información sobre restricciones
Obras viales (Finlandia)
En el mapa puedes ver las obras viales en Finlandia.
Información de la revista (Finlandia)
Verá la siguiente información en el mapa. (la información sobre la ubicación se revelará más adelante)
- Cobertizos, cabañas, chozas
- Cabañas
- Lugares de cocina
- Rutas de ciclismo de montaña
- Rutas ciclistas
Función de rutas
Abre el menú y verás propio y importado tu ruta. Seleccione la ruta deseada en el mapa tocando el. El menú se cierra y la ruta se dibuja en el mapa.
Ruta activa
El símbolo de Ruta Activa indica que hay una ruta seleccionada en el mapa.
- Cuando vuelvas a abrir el menú verás la longitud de la ruta.
- También puedes ocultar la ruta pulsando "EsconderBotón ”. Navegar por el mapa puede ser más fácil si la ruta no está visible.
Puede pausar la ruta presionando el botón Ruta activa y seleccionando “Pausa”.
Planificación de rutas en la web
Planifique su ruta cuidadosamente con antelación en su computadora y luego ábrala en la aplicación móvil.
Mi ubicación
Presionando el botón de ubicación Puedes ver tu ubicación en el mapa.
En la vista del mapa
Un símbolo redondo azul indica su ubicación.
Diferentes modos de localización
Al presionar el botón de ubicación se cambia el modo.
Dirección de viaje (predeterminada)
El mapa siempre gira en tu dirección para que puedas ver hacia dónde vas. Esto es útil cuando se conduce fuera de carretera.
En la vista del mapa
El símbolo redondo azul con un cono delante indica la dirección de viaje.
Dirección de viaje e inclinación
Se ha seleccionado la dirección de viaje y se ha inclinado ligeramente el mapa. La navegación es más fácil.
En la vista del mapa
El símbolo redondo azul con un cono delante indica la dirección de viaje.
Bloqueado al norte
Orientación del mapa bloqueada al norte. Es más fácil leer un mapa si la dirección es el norte.
En la vista del mapa
El símbolo redondo azul indica su ubicación.
Haciendo un atajo
Cree rápidamente un acceso directo a un destino deseado utilizando el siguiente método:
(puedes ampliar las imágenes).
- Seleccione destino en el mapa
- ¡Hox! prensa pulsación largahasta que se abran las configuraciones de enrutamiento
- Seleccione la opción de ruta deseada
- Ruta más rápida
- Permitir enrutamiento para rutas *
- Seleccionar conjunto
Úselo solo si sabe que la ruta es unaSe permite conducir motos acuáticas o motocicletas..
La ruta también puede incluir carriles bici.
Interrupción de ruta
- Seleccione el botón de rutas desde la vista frontal
- Presione pausa
Puedes inclinar ligeramente el mapa para facilitar la navegación.

- Inclina el mapa con un gesto de dos dedos
- Avanzando, inclina el mapa
- Al tirar hacia atrás, la inclinación vuelve a la normalidad.
- Consejo. El gesto de empujar y tirar con ambos pulgares funciona mejor.

También puedes configurar la inclinación del mapa desde la configuración de ubicación.
Conexión a CarPlay
La aplicación iOS de Bikenavi es compatible con Apple CarPlay.
- Conecte su teléfono a un dispositivo externo o sistema de motocicleta a través de Bluetooth o cable.

Funciones y características
- Función de búsqueda
- Mis rutas
- Velocidad
- Diferentes modos de mapa
- Mover el mapa
- Función de zoom

1 función de búsqueda
Puede buscar rápidamente utilizando categorías.
- Seleccione una categoría
- Se muestran los resultados
- Puedes crear una ruta hacia un destino de tu elección

2 Mis rutas
En Mis Rutas podrás ver las rutas que tienes planificadas.
- Elige tu ruta deseada
- La ruta al destino se muestra en el mapa.
- Puedes navegar hasta un destino siguiendo una ruta

2 rutas importadas
En Rutas importadas, puedes ver las rutas importadas a la aplicación.
- Elige tu ruta deseada
- La ruta al destino se muestra en el mapa.
- Puedes navegar hasta un destino siguiendo una ruta

Otras funciones (3-6)
3 velocidades
- Muestra la velocidad de conducción
4 Mi ubicación
- Localiza tu ubicación
5 Mover el mapa
- Puedes mover el mapa con el botón de flecha
- Puede volver a su ubicación
6 funciones de zoom
- Puedes ampliar el mapa con los botones + y –.
- La función de nota no se puede utilizar mientras el vehículo está en movimiento

Algunas funciones de la aplicación Bikenavi requieren una suscripción válida, que puedes adquirir en el Apple Store. Puedes probar la aplicación gratis durante 7 días con tu primera suscripción.
Una vez que haya realizado un pedido, la tienda de aplicaciones le enviará una confirmación del pedido a su correo electrónico. Puedes gestionar tus pedidos En la cuenta de Apple. Si tienes algún problema con tu pedido puedes contactarnos. con un formulario de comentarios.
Si no puede encontrar la respuesta a su pregunta utilice la búsqueda. ¡También puedes contactarnos!